4 min de lectura

Hadiz 11 Deja lo dudoso por lo seguro (الأربعون النووية)

Undécimo hadiz de los 40 de An-Nawawi: deja lo que te genera duda por lo que no te genera duda. Un principio fundamental para proteger tu religión y tu corazón.

«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ»

En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

# El Hadiz

Al-Hasan ibn Ali ibn Abi Talib رضي الله عنهما (que Allah esté complacido con ambos), nieto del Mensajero de Allah ﷺ (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), dijo: «Memoricé del Mensajero de Allah ﷺ:»

«دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ»

“Deja lo que te genera duda por lo que no te genera duda.”

رواه الترمذي والنسائي (narrado por Tirmidhi y Nasai)


# Reflexión

Este hadiz, breve en sus palabras pero inmenso en su significado, complementa directamente el hadiz número 6 sobre lo halal, lo haram y lo dudoso. Si aquel hadiz nos describió la existencia de zonas grises, este nos da la regla de oro para navegar por ellas.

# La tranquilidad como brújula

El Profeta ﷺ nos enseña que la verdad produce tranquilidad en el corazón y la falsedad produce inquietud. Cuando un creyente se encuentra ante una decisión y siente duda genuina sobre si algo es lícito o correcto, esa misma duda es una señal. El camino seguro es dejar lo que genera esa inquietud y dirigirse hacia lo que produce serenidad en el pecho.

Ibn al-Qayyim رحمه الله (que Allah tenga misericordia de él) explicó que el corazón del creyente es como un espejo: cuando está limpio, refleja la verdad y distingue entre lo bueno y lo malo de manera natural. La duda es una señal de que algo podría empañar ese espejo.

# Una regla práctica, no una obsesión

Este principio no es una invitación a la escrupulosidad enfermiza (waswasa). No se trata de dudar de todo ni de abandonar lo que es claramente lícito por temores infundados. Se refiere a las situaciones donde la duda es genuina: cuando no está claro si una transacción es lícita, si una comida contiene algo prohibido, o si una acción es correcta o no.

El equilibrio está en actuar con conocimiento cuando existe claridad, y elegir la precaución cuando la duda es real.

# Quien deja lo dudoso protege su religión

El resultado de aplicar este principio es doble: se protege la religión del siervo (al no caer en lo que podría ser haram) y se protege su honor (al no exponerse a la crítica legítima). Es un escudo que preserva tanto la relación del siervo con Allah como su integridad ante la gente.


# Conclusión

Que Allah nos conceda corazones limpios que distingan la verdad de la falsedad, y la firmeza para elegir siempre lo seguro cuando se presente la duda. Que nos libre de caer en lo prohibido por negligencia o por seguir nuestros deseos.

«اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ»

“¡Oh Allah! Muéstranos la verdad como verdad y concédenos seguirla, y muéstranos la falsedad como falsedad y concédenos evitarla.”

Que Allah nos beneficie con este conocimiento y nos guíe al camino recto.

وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

Y que la paz y las bendiciones de Allah sean sobre nuestro Profeta Muhammad ﷺ, su familia y todos sus compañeros.

Sigue leyendo

Hadiz 10 Allah es Puro y solo acepta lo puro (الأربعون النووية)

Décimo hadiz de los 40 de An-Nawawi: Allah es Puro (Tayyib) y solo acepta lo puro. La alimentación lícita como condición de la aceptación de los actos y la du'a.

5 min de lectura
Etiquetas de la publicación

Hadiz 6 Lo lícito y lo ilícito son claros (الأربعون النووية)

Sexto hadiz de los 40 de An-Nawawi: lo halal y lo haram son claros, y entre ellos hay asuntos dudosos. El corazón como rector de toda la persona.

5 min de lectura
Etiquetas de la publicación